The C.R.I.M.E. Report

 

برنامه ریزی برای سالگرد 12 ژوئن

در ژوئن سال گذشته، میلیون ها ایرانی با تظاهرات آرام و گسترده خود برای محکوم کردن تقلب در انتخابات، توجه جهانیان را به خود جلب کردند. واکنش وحشیانه رژیم، که در فیلم مرگ ندا آقاسلطان تجلی یافت، به موج اعتراضات دامن زد. اکنون یک سال بعد، همان رژیم کماکان در قدرت باقی مانده است، اما موج جدیدی از تظاهرات به مناسبت سالگرد این حوادث در داخل و خارج از ایران در دست برگزاری است.

ماه گذشته، موسوی و کروبی، رهبران مخالفان، در ملاقاتی که با یکدیگر داشتند  شنبه 12 ژوئن را به عنوان سالروز رسمی اعتراضات اعلام کردند. به نشان همبستگی، راهپیماییهایی در بیش از 50 شهر در سرتاسر جهان به عنوان بخشی از "روز جهانی تلاش" برنامه ریزی شده است. وب سایت 12June.org پورتال کاملی از این مراسم، و همچنین راهنماییهایی برای سازماندهی تظاهرات در شهر خودتان ارائه میدهد. 

هم اکنون، تنها مراسمی که قرار است در خاورمیانه برگزار شود در قاهره خواهد بود، هرچند هنوز جزئیات دقیق آن هنوز اعلام نشده است. اینکه آیا تلاشگران عرب به نداهای فرا-مرزی جهت همبستگی پاسخ خواهند داد یا نه را آینده مشخص خواهد کرد. در همین رابطه، از تمامی خوانندگان این خبرنامه که در نیواینگلند ساکن هستند دعوت میشود تا در راهپیمایی بعد از ظهر 12 ژوئن در مقابل پله های کتابخانه عمومی بوستون، که "همسا" یکی از طراحان آن است، شرکت کنند. 

 


مبارز علیه برده داری : بیرام داه عبید


بیرام داه عبید  که تنها یک نسل با برده بودن فاصله دارد، یکی از بنیانگذاران جنبش ضد برده داری در موریتانی (که به زبان فرانسه “IRA-Mauritanie” نام دارد) است. سازمان او توسط رژیم موریتانی، که از هر بحث عمومی راجع به پدیده دیرپای برده داری در این کشور هراس دارد، سرکوب میشود. اما اکنون بیرام روحانیان سرشناس را به چالش میکشد تا به طور رسمی اسارت انسانی در کشورش را محکوم کنند و در مبارزه جهت حقوق مدنی بیطرف نباشند.


ارتباط خانوادگی شما با برده داری چیست؟ 
حمله به آفریقایی های سیاه پوست جهت برده گرفتن آنها برای قرن ها در موریتانی رواج داشته است. فرزندان این افراد ربوده شده به محض تولد، خود برده به حساب می آمدند. مادر بزرگ پدری من، به عنوان مثال، توسط شبه نظامیانی که علیه یک قوم آفریقایی که به سنت های مذهبی خود پایبند بودند، ربوده شد. مادر بزرگ من به عنوان برده گرفته شد و به خانواده ای عرب فروخته شد. همه فرزندان او برده متولد شده و برده زندگی کردند. اما زمانیکه که او پدر من را در رحمش داشت، صاحبش گفت که پدرم باید آزاد متولد شود. صاحبش امید داشت که با این بخششش، از بیماری که از آن رنج میبرد رهایی یابد. اما حتی این آزادی هم محدودیت های خودش را داشت، و من مشکلات زندگی مخاطره آمیز سیاهان در جامعه موریتانی را بشدت لمس کردم. 


گروه شما چه کاری انجام میداد و چرا رژیم جلوی فعالیت آن را گرفت؟ 
برده داری در موریتانی به پایان نرسیده است. هدف گروه ما هر روزه جمع کردن حمایت از قربانیان نقض حقوق بشر در موریتانی است، از جمله کسانی که هنوز زیر یوغ برده داری هستند. بنابراین ما برده داری را از داخل و خارج از کشور محکوم میکنیم و علیه آن لابی میکنیم. این چیزی است که رهبران "مور"موریتانی نمی خواهند راجع به آن صحبت شود. آنها فعالان و سازمان های غیر دولتی که در مورد برده داری، و گروه هایی که از آن سود میجویند، صحبت می کنند را سرکوب میکنند. سازمان ما هرگز توسط رژیم به رسمیت شناخته نشد و غیر قانونی اعلام شده است.


چرا شما سراغ روحانیون میروید؟ 
ما اخیراً نامه ای به روحانی یوسف القرظاوی، که برنامه تلویزیونی معروفی در شبکه الجزیره دارد، فرستادیم و از او درخواست کردیم که به صراحت برده داری را در موریتانی محکوم کند. او تا کنون پاسخی نداده است. ما سراغ این چنین افراد میرویم به این به دلیل که این روحانیون بودند که در موریتانی به برده داری مشروعیت  دادند و بر نهادینه شدن آن به عنوان یک سیستم مورد تایید علمای مذهبی، نظارت داشتند. اکنون زمان آن رسیده است تا روحانیون به صراحت برده داری را در موریتانی، سودان، خلیج فارس و سرتاسر جهان محکوم کنند. 

 

 

پرسش: چه کسی از دختران "emo" میترسد؟ 


پاسخ : Muttawa یا همان پلیس مذهبی عربستان. به گزارش یک روزنامه سعودی اخیرا ً پلیس امر به معروف و نهی از منکر درشهر "دمام" اقدام به بازداشت 10 زن جوان ملبس به سبک "emo" کرد. (مدلی از پانک که نماد روحیه ای حساس است و همراه است با مدلهای موی غیر معمول، آرایش غلیظ و لباس های تنگ.) این دختران emo ظاهرا به دلیل پوشیدن لباسهای نامتعارف در زیر چادر خود و ایجاد اختلال در نظم و آسایش عمومی دستگیر شدند. قبل از اینکه پلیس این مجرمان را آزاد کند، والدین آنها مجبور شدند تا متعهد شوند که دخترانشان این حرکت "غیر اسلامی" را تکرار نخواهند کرد.

 ایکاش این پلیسهای مذهبی کمی با "احساس" تر بودند!

 

 

سخن ویراستار

C.R.I.M.E. Report    خبرنامه ای است که هر دو هفته یکبار پروژه همسا وابسته به کنگره آمریکایی-اسلامی  منتشر میکند. همسا از مبارزه مسالمت آمیز برای بهبود وضعیت حقوق فردی در خاورمیانه حمایت میکند و بر آن است تا فعالان در سرتاسر دنیا را به هم مرتبط سازد.

این خبرنامه به دو جنبه ای از اصلاحات میپردازد که عموماً نادیده گرفته میشوند: 1) حقوق مدنی – نه دموکراسی: حقوق فردی باید برای همه ی مردم تأمین شده باشد، وگرنه انتخابات سبب تحکیم بیشتر رژیم های سرکوبگر میشود. 2) تلاش ها باید از پایه شروع شوند – و نه از طریق سیاست خارجی: به عنوان افراد یک جامغه ی آزاد، آمریکایی ها خارج از مجاری دولتی تلاش میکنند تا با فعالان خاورمیانه ای همکاری کنند.

 CRIME به مسائل داغ ژئوپلوتیک همچون جنگ عراق، کشمکش بین اعراب- اسرائیل و ایران و یا مناظره های دینی نمی پردازد.  به این موضوعات در جاهای دیگر به اندازه ی کافی پرداخته میشود؛ با این حال افرادی که در این موارد با هم اختاف دارند میتوانند جهت حمایت از اصلاحگران حقوق شهروندی  با هم متحد شوند.

ما از نظرات خوانندگان استقبال میکنیم و امیدواریم که این خبرنامه سبب جرقه زدن روحیه فعال خوانندگان شود. در نهایت، هدف ما  این است که شما  در حرکت به سمت تحقق آزادی های مدنی به جای تماشاچی، یک عضو فعال شوید.


CRIME
مخفCivil Rights in the Middle East” یا حقوق مدنی در خاورمیانه است



 

 


© Hands Across the Mideast Support Alliance