قضايا تحت الأضواء:
صامد رغم التعذيب: أخر أخبار علي عبد الإمام
ظهر المدون البحريني على عبد الإمام في قاعة المحكمة في حالة مأساوية يوم ٢٨ أكتوبر. وكانت محاكمته هي الأولى التي يراه فيها الناس منذ احتجازه في ٤ سبتمبر الماضي. وبينما كانت قوات الأمن منتشره في جميع أنحاء المدينة والمروحيات تحلق فوق الجميع، قال عبد الإمام تصريح يبين أنه تعرض للتعذيب في محاولة لإجباره على الإعتراف.
كان الدخول لقاعة المحكمة ممنوع بشدة. لم يسمح بالدخول إلا لعضو واحد فقط من كل أسرة من أسر الأربع وعشرين معارض الذين يتم محاكمتهم الآن. وقد أجبرت زوجة علي على البقاء خارج المحكمة بينما دخل أخو زوجها ممثلاً عن العائلة. كما حضر المحاكمة مبعوث من الخارجية الأمريكية، ولكن تم حجب أغلب جماعات حقوق الإنسان من الدخول.
وفي تصريح للمحكمة، أقر علي بأنه تعرض للتعذيب، والضرب، والسب. وفي يوم القبض عليه، ذكر علي أنه تم تعليقه في السقف وجلده. وتم استجوابه دون حضور محام وهدد بان أقاربه سيفقدون وظائفهم لو لم يعترف. وبسبب رفض المسؤولين البحرينين للتصريحات فقد أجلوا المحاكمة ليوم الخميس للسماح للطبيب الشرعي بالكشف عليه للتحقق من ادعاءاته. وإلى حينها، وعد القاضي بنقل علي إلى سجن جديد.
منذ أربعة سنوات، تصدر اسم كريم عامر المدون المصري عناوين الصحف حين تم القبض عليه بسبب الكتابة على مدونته. وفي محاكمة تلت القبض عليه ببضعة أشهر، حكم عليه بالحبس أربعة سنوات، بعدة تهم منها "إهانة" رئيس الجمهورية. وعلى مدار ما يزيد عن ١٤٥٠ يوم، مكث كريم في سجن برج العرب، منتظراً بإصرار الحصول على حقه في حرية التعبير. ولكن بينما انتهت مدة حبسه يوم السبت ( ٦ نوفمبر) ما زال كريم معتقلاً لدى جهاز أمن الدولة. و قد ذكرت تقارير حقوقية بأن كريم قد تعرض للضرب على أيدي ضابط من جهاز أمن الدولة.
إن قصة كريم، طالب القانون لين الجانب، كانت مادة لأول عدد من أعداد نشرة همسة وقد حضر مؤتمر همسة عن التدوين في القاهرة قبل القبض عليه بأشهر قليلة. وقد أطلق الزملاء من هذا المؤتمر حملة بعنوان "الحرية لكريم" منذ أربع سنوات، وشملت حملة توقيعات على بيانات مطالبة بالإفراج عنه امتدت إلى خارج حدود مصر في كل أنحاء العالم. وعلى الرغم من الضغط الدولي الكبير، رفض المسؤولون المصريون الإفراج عن كريم.
تقريباً، كل عدد من أعداد نشرة همسة كان يحمل تذكير للجمهور بقضية كريم وبأهمية كتابة الخطابات له وزيادة الضغط من أجل الإفراج عنه. إننا نأمل أن تنتهي هذه التنويهات قريباً - ويحصل الكاتب الشاب على حريته.
عرض كتاب: “قصة حب إيرانية تحت الرقابة"
إن الرقابة هي إحدى آفات المجتمع الإيراني، حيث أنها مفروضة على كل شيء بدءاً من الكتابة إلى القراءة و حتى تصفح المواقع الإليكترونية. وهي لا تقتصر فقط على تدخل أفراد لحذف جمل بعينها ولكن أيضاً تبعات الحذف التي أدت إلى إصدار كتاب شهريار ماندانيبور وهو روايه تحكي عن الرقابة على قصة حب. فقد أخبر الكاتب جمهوره من خلال لغة جميلة وبسيطة ليس فقط عن الصعوبات التي واجهها بسبب كونه كاتبا في إيران ولكن أيضاً عن الصعوبات التي واجهها بسبب فشله في الوقوع في الحب. ولعل روايته التي تشكل خليط من العلاقات الإنسانية والفنية والعاطفية هي سر نجاح تلك الرواية.
تتابع رواية شهريار قصة كاتب يحاول أن يدفع قصة حبه للفوز ضد الرقابة في وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي. ويبدو أن القصة كانت تحمل كلمات خارجة او جمل لم يسمح له بنشرها. حتى أن الجملة الإفتتاحية في الكتاب كانت بها كلمة تم حذفها، على الرغم من أن القراء يمكنهم التعرف على الكلمات المحذوفة بسهولة. ويشرح الحاكي انه لم يكن ممكن له إعداة صياغة الجملة حسب رغبتهم لو أنهم وافقوا أصلا على نشرها. لأن المشاعر والمزاج وحتى الحوار البسيط يجب أن يتم النظر إليه عبر منظار الرقابة، ويبقى القراء في حالة إحباط من عدم فهم القصة الكاملة.
إن القصة الجديدة، التي كتبها شهريار على لسان البطلين دارا وسارا، تؤكد التعقيدات التي يواجهها المبدعون في المجتمع الخاضع للرقابة. تلتقي دارا وسارا في مكتبة منعزلة، ومن خلال رسائل مشفرة بينهما عبر الكتب يقعان في الحب. ويتقابل الإثنان سراً للاتفاق على إطلاق حملة ضد الفساد في إيران. ومن خلال محاولات مضنية يقومان بها، يظهر لنا الكاتب كم تعقدت حياتهم.
في بعض الأحيان يتحول الأمر إلى الفكاهة، وأحياناً الكآبة.. إن رواية قصة حب تحت الرقابة تقدم نافذة على عالم مازلنا بحاجة إلى فهمه. حيث الحياة بكل روافدها ممنوعة.لغز: ما هي المواد الممنوع تدريسها في الجامعات الإيرانية؟
الإجابة: الفلسفة، علم النفس، السياسة، حقوق المرأة، وغيرها. صدرت أوامر عن القائد الأعلى أية الله خامنئي بمنع الجامعات من تدريس العلوم الإجتماعية التي قد تثير شكوك دينية. فقد منعت الجامعات الآن من فتح أقسام جديدة في ١٢ مادة. وهي مواد يراها المسؤولون "غير منسجمة مع أسس الدين وتعتمد على المدارس الغربية في الفكر" ولعله امر غير مستغرب!
خــذ مــوقـفا:
إن حركة المجتمع المدني في الشرق الأوسط بحاجة إلى تأييدكم. فيما يلي قائمة بطرق سريعة يمكنك من خلالها المشاركة:
كلمة المحرر
نشرة همسة هي نشرة اليكترونية نصف شهرية صادرة عن مبادرة همسة التابعة للكونجرس الإسلامي الأمريكي، و تهتم النشرة بتسليط الضوء على النجاحات و الإخفاقات التي تحرزها حركة الحقوق المدنية في جميع أنحاء المنطقة.
التقرير يتناول عنصرين رئيسيين في عملية الإصلاح غالبا ما يتم إغفالهما، ألا و هما: (1) الحقوق المدنية – و ليس الديمقراطية: إن كفالة الحقوق الفردية لكافة البشر أمر واجب، و إلا تحولت الانتخابات إلى وسيلة لدعم الأنظمة القمعية. (2) جهود الجماهير – و ليس السياسة الخارجية: بوصفهم أعضاء في مجتمع منفتح، يعمل الشعب الأمريكي خارج حدود حكومته فيما يتعلق بالتعاون مع النشطاء في الشرق الأوسط.
لا تهتم النشرة بتغطية الموضوعات السياسية الساخنة مثل الحرب في العراق و الصراع بين إسرائيل و إيران، و المناظرات اللاهوتية. حيث تحظى تلك الموضوعات بتغطية إعلامية مكثفة، كما لازال بوسع من تنقسم أرائهم حول مؤيد و معارض لتلك الموضوعات الاتحاد معا لدعم الإصلاحيين المنادين بإرساء الحقوق المدنية.
إننا نرحب بآراء القراء و نأمل في أن تلهب نشرتنا تلك حماس قرائها. و بوجه عام، فإن هدفنا هو تشجيعك على المشاركة المصحوبة بالفعل و نقلك من دور المتفرج إلى دور صانع تاريخ الحقوق المدنية.
روابط سريعة لمن يرغب في المزيد
تحت المراقبة
© Hands Across the Mideast Support Alliance